بهزاد بلور

این گفتگو را بشنوید.

اولین سوال را با پرسیدن سن شروع کردم تا اختلاف سنی مشخص بشه وا ببنیم آهنگساز تا چه حد می تونه برادری بکنه!

دلنازه: من بیست و سه سالمه
زین الدین: بیست و پنج

دلنازه از چه سنی شروع به خوانندگی کردی؟

از ۱۰ سالگی شروع کردم.

از کجا شروع کردی؟ مدرسه، خونه،... ؟

در یک آزمون هنری برای خوانندگی رتبه بالایی آوردم و از اونجا تشویق شدم وارد این هنر بشم. ولی کارم را به صورت جدی از سن ۱۵ سالگی، زمانی که خانوادگی به شهر خجند نقل مکان کردیم شروع کردم. با برادرم گروه دلنازه را به راه انداختيم و تا به حال هم ادامه دادیم.

خوانندگی برای زنان در تاجیکستان چقدر سخت و یا آسونه؟

زمانیکه اولین آلبوممون را پنج سال پیش بیرون دادیم، خیلیها به ما گفتند که بس کنید و به این کار ادامه ندهید. به ما می گفتند که مردم به کارهای شما علاقه ندارند. ما هم گفتیم که تا زمانیکه حتی یک طرفدار هم برای ما باقی مونده باشه ما به کارمون ادامه می دهیم. خوشبختانه سال به سال طرفدارهای ما بیشتر شده و از روی همین ابراز محبتها و تشویق ها توانستیم سالی یک آلبوم را بهشون تقدیم کنیم.

اسم اولین آلبومتون چی بود؟

زین الدین: اسم اولین آلبوم "مادر" بود.

که اتفاقا مادرتون هم اینجا حضور دارند و در ترجمه بعضی از کلمات روسی کمک می کنند.

ایشون فقط مادر ما نیستند و رهبر ما هستند!

و آلبوم دوم؟

اسمش "به نزد من بیا" بود که شعرهاش یک بیت در میان، فارسی و روسی بود.

و آلبومهای دیگه؟

سومی "عاشق شدم" و چهارمی" دنیا" و پنجمی هم "نگار من".

با وجود حضور گسترده فرهنگ، هنر و زبان روسی خواننده های ایرانی اینجا خیلی معروفند، مخصوصا بین جوانها. دلیلش چيست؟

به نظر دليلش اين است که آهنگها به زبان فارسی است. زبان فارسی هویت ملی ماست و دیگری اینکه خیلی از کارهای هنرمندهای ایرانی جوان پسند است. مخصوصا اندی که زمانیکه برای اجرای برنامه اینجا اومده بود من به دیدارش رفتم و سی دی همه کارهای خودم رو بهش هدیه کردم.

امیدوارم که به زودی بین جوانهای ایرانی حسابی معروف بشی و از این به بعد هنرمندهای ایرانی سی دی کارهاشون را به تو هدیه کنند